San Bernabé 2010
DIA 8, MARTES
13,00 Entrega del XXIII Premio de Narración Breve “De Buena Fuente” SALÓN DE RETRATOS DEL AYUNTAMIENTO
17,00 a 23,30 Recreación del campamento francés PARQUE DEL EBRO (junto a la chimenea)
Recreación del campamento de las milicias logroñesas APARCAMIENTO CALLE MAYOR, 99
17,00 a 24,00 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ , LA MERCED Y MAYOR
19,00 Degustación de chistorra y queso del Roncal Hogar Navarro CALLE PORTALES, 23 Desfile de las milicias logroñesas PLAZA DE SAN BARTOLOMË, Portales, Once de Junio y Murallas del Revellín
19,30 Pregón inaugural y salvas de las milicias logroñesas MURALLA DEL REVELLÍN Exhibición de cetrería PLAZA DE LA FUENTE DE MURRIETA
19,45 Recorrido inaugural de los mercados Visita al campamento francés
20,00 Festival Rioja Pop Escuela Musicalia AUDITORIUM MUNICIPAL Entrega de premios del Concurso de Narración Breve y del Concurso de Pintura Cofradía de San Bernabé CENTRO CULTURAL IBERCAJA (Portales, 48)
22,30 Desfile de las milicias logroñesas PLAZA DE SAN BARTOLOMË, Portales, Once de Junio y Murallas del Revellín
24,00 Cierre del mercado
DIA 9, MIÉRCOLES, DÍA DE LA RIOJA
11,00 a 14,30 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ, LA MERCED Y MAYOR Mercado de Artesanía Agroalimentaria Asociación de Elaboradores de Alimentos Artesanos de La Rioja JARDINES INSTITUTO SAGASTA
11,00 a 23,30 Recreación del campamento francés PARQUE DEL EBRO (junto a la chimenea) Recreación del campamento de las milicias logroñesas APARCAMIENTO CALLE MAYOR, 99
11,00 Chocolatada y juegos infantiles Peña La Alegría PARQUE DEL OESTE
11,30 Música renacentista en la calle PLAZA DEL MERCADO, SAGASTA Y BARRIOCEPO Desfile de las milicias logroñesas PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ, Portales, Once de Junio y Murallas del Revellín XXII Torneo de Pelota San Bernabé Peña Rondalosa FRONTÓN DEL REVELLÍN
11,45 Desfile de las tropas francesas PARQUE DEL EBRO, CALLE DEL NORTE Y MURALLAS DEL REVELLÍN Pasacalles de apertura PLAZA DEL MERCADO
12,00 RECREACIÓN DEL ASEDIO A LOGROÑO por las tropas del rey francés Francisco I en el año 1521 La Fragua de Vulcano, Voluntarios de Logroño y Club de Tiro de Logroño MURALLAS DEL REVELLÍN Degustación de lomo con pimientos Federación de Peñas ONCE DE JUNIO (junto a la Gota de Leche) Degustación de montadito de pavo con queso de Cameros a las finas hierbas. Peña La Rioja PLAZA AMÓS SALVADOR Personajes del Renacimiento: “El Caballero” PLAZA DEL MERCADO V Degustación de gulas Peña La Simpatía PLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA Degustación de choricillo Asociación Vecinos Centro Histórico CALLE RUAVIEJA (Plaza de la Policía)
12,30 Música renacentista en la calle RUAVIEJA Y ALBERGUE DE PEREGRINOS
12,45 Desfile de todas las tropas participantes en el Asedio MURALLA DEL REVELLÍN, Once de Junio, Portales y Plaza de San Bartolomé Taller de tiro con arco PLAZA DE LA OCA
13,00 VI Milla Ciudad de Logroño Club Añares INSTALACIONES DEPORTIVAS ADARRAGA Exhibición de cetrería PLAZA DE LA FUENTE DE MURRIETA Degustación de quesos Hogar Extremeño CALLE LA CIGÜEÑA, 32
13,30 Danza oriental itinerante (músicos en directo) PLAZA DE LA OCA Y BARRIOCEPO
14,00 Corral de Comedias: “Claroscuro” (humor, magia y malabares) APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
14,30 Cierre del mercado
17,00 a 24,00 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ, LA MERCED Y MAYOR
17,30 Música renacentista en la calle CALLES LA MERCED, COFRADÍA DEL PEZ Y BARRIOCEPO
17,30 a 21,00 Mercado de Artesanía Agroalimentaria JARDINES INSTITUTO SAGASTA
18,00 Pasacalles de apertura PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA La Fiesta de la Ciencia: “Darwin, el viajero” (público familiar a partir de 8 años) CASA DE LAS CIENCIAS
18,30 Personajes del Renacimiento: “El jorobado” CALLES BARRIOCEPO, Cofradía del Pez, Mayor y LA MERCED
18,45 Danza oriental itinerante (músicos en directo) PLAZA ESCUELAS TREVIJANO Y PORTALES
19,00 Exhibición de cetrería PLAZA DE LA FUENTE DE MURRIETA Historias Jacobeas: “Roldán y Ferragout” CALLE RUAVIEJA Y PLAZA DE LA OCA
19,15 Ronda de guardia de las milicias logroñesas CALLES MAYOR, SAGASTA Y PORTALES
19,30 Asalto a la Ciudad de las tropas francesas CALLE DEL NORTE, Fuente de Murrieta, Portales y Plaza del Mercado
19,45 Demostración teatral en la cámara de la tortura APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
20,00 Taller de tiro con arco PLAZA DE LA OCA Música renacentista en la calle CALLE RUAVIEJA Y ALBERGUE DE PEREGRINOS Desfile de las milicias logroñesas PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ, Portales, Once de Junio y Murallas del Revellín
20,15 Desfile de las tropas francesas PARQUE DEL EBRO, CALLE DEL NORTE Y MURALLAS DEL REVELLÍN
20,30 RECREACIÓN DEL ASEDIO A LOGROÑO por las tropas del rey francés Francisco I en el año 1521 La Fragua de Vulcano, Voluntarios de Logroño y Club de Tiro de Logroño MURALLAS DEL REVELLÍN
21,00 TAMARA TEATRO BRETÓN Chascarrillos de la Comedia del Arte CALLES BARRIOCEPO, COFRADÍA DEL PEZ Y MAYOR
21,30 Pasacalles de la Comedia del Sitio con Voluntarios de Logroño MURALLAS DEL REVELLÍN, Once de Junio Portales y Plaza de San Bartolomé. Música renacentista PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA FAMA ¡a bailar! PLAZA DE TOROS
22,00 COMEDIAS DEL SITIO DE LOGROÑO Sapo Producciones PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ Corral de Comedias: “Fuego y espada” (danza tribal) APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
22,30 El fabuloso bengalí. Espectáculo de luz y fuego PLAZA ESCUELAS TREVIJANO
23,15 Pasacalles de la Comedia del Sitio PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ, Portales, Once de Junio y Murallas del Revellín Música renacentista en la calle PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA
23,45 Fuego en el Sitio MURALLAS DEL REVELLÍN
24,00 EL RELOJ DE SAN BERNABÉ BALCÓN DEL ATENEO RIOJANO Cierre del mercado
DIA 10, JUEVES
11,00 a 14,30 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ, LA MERCED Y MAYOR Mercado de Artesanía Agroalimentaria Asociación de Elaboradores de Alimentos Artesanos de La Rioja JARDINES INSTITUTO SAGASTA
11,00 a 23,30 Recreación del campamento francés PARQUE DEL EBRO (junto a la chimenea) Recreación del campamento de lasmilicias logroñesas APARCAMIENTO CALLE MAYOR, 99
11,00 Degustación de chistorra y queso del Roncal Hogar Navarro CALLE PORTALES, 23
11,30 Música renacentista en la calle PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA Desfile de las milicias logroñesas PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ, Portales, Once de Junio y Murallas del Revellín
11,45 Desfile de las tropas francesas PARQUE DEL EBRO, CALLE DEL NORTE Y MURALLAS DEL REVELLÍN
12,00 RECREACIÓN DEL ASEDIO A LOGROÑO por las tropas del rey francés Francisco I en el año 1521 La Fragua de Vulcano, Voluntarios de Logroño y Club de Tiro Logroño MURALLAS DEL REVELLÍN La Fiesta de la Ciencia: “Darwin, el viajero” (público familiar a partir de 8 años) CASA DE LAS CIENCIAS Pasacalles:“Los personajes del Quijote recorren el mercado” CALLE PORTALES, PLAZA DEL MERCADO Y RUAVIEJA
12,30 Demostración teatral en la cámara de la tortura APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO Música renacentista en la calle CALLES BARRIOCEPO, COFRADÍA DEL PEZ Y LA MERCED
12,45 Desfile de todas las tropas participantes en el Asedio MURALLA DEL REVELLÍN, Once de Junio, Portales y Plaza de San Bartolomé
13,00 Traslado de la imagen de San Bernabé Cofradía Logroñesa de San Bernabé RODRÍGUEZ PATERNA (Cocina Económica), Portales y Muralla del Revellín Taller de tiro con arco PLAZA DE LA OCA Exhibición de cetrería PLAZA DE LA FUENTE DE MURRIETA
13,15 Obsequio de fresas con vino Cofradía Logroñesa de San Bernabé PORTALES - JUAN LOBO
13,30 Entrega de la Insignias de San Bernabé SALÓN DE PLENOS DEL AYUNTAMIENTO Danza oriental itinerante (músicos en directo) PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA Títeres El Molino: “La familia Panza” PLAZA ESCUELAS TREVIJANO Corral de Comedias: “Claroscuro” (humor, magia y malabares) APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
14,30 Cierre del mercado
17,00 a 24,00 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ, LA MERCED Y MAYOR
17,30 Música renacentista en la calle CALLES COFRADÍA DEL PEZ, MERCED Y MAYOR
17,30 a 21,00 Mercado de Artesanía Agroalimentaria JARDINES INSTITUTO SAGASTA
18,00 Los cómicos anuncian su próxima representación CALLE PORTALES Y PLAZA DEL MERCADO
18,15 RECEPCIÓN A LOS NIÑOS REPRESENTANTES DE LA CIUDAD SALÓN DE PLENOS DEL AYUNTAMIENTO
18,30 Personajes del Renacimiento: “El Caballero” CALLE RUAVIEJA Y ALBERGUE DE PEREGRINOS
18,45 Danza oriental itinerante (músicos en directo) CALLE BARRIOCEPO Y PLAZA DE LA OCA
19,00 Llamada a Concejo AYUNTAMIENTO DE LOGROÑO Degustación de lomo con pimientos Peña Logroño PLAZA DE SAN AGUSTÍN Exhibición de cetrería PLAZA DE LA FUENTE DE MURRIETA Ronda de guardia de las milicias logroñesas CALLES MAYOR, SAGASTA Y PORTALES
19,30 Vísperas en honor a San Bernabé CONCATEDRAL DE LA REDONDA Música renacentista en la calle CALLES RUAVIEJA Y BARRIOCEPO
20,00 Corral de comedias: “El viejo celoso”, de Cervantes APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO Taller de tiro con arco PLAZA DE LA OCA Personajes: “El Jorobado” PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA
20,15 OFRENDA DE FLORES Y ACTO DE EVOCACIÓN HISTÓRICA DE LA CIUDAD Repique de campanas en las iglesias del Casco Antiguo Actuación de los grupos de danzas: Aires de la Rioja, Contradanza y Grupo de Danzas de Logroño, y de la Agrupación Musical de Logroño MURALLAS DEL REVELLÍN
21,30 Pasacalles de la Comedia del Sitio con Voluntarios de Logroño MURALLAS DEL REVELLÍN, Once de Junio Portales y Plaza de San Bartolomé. Música renacentista PLAZA DE LA OCA Y BARRIOCEPO
22,00 COMEDIAS DEL SITIO DE LOGROÑO Sapo Producciones PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ Ronda de guardia de las milicias logroñesas CALLES MAYOR, SAGASTA Y PORTALES Cuentos del Camino de Santiago CALLE RUAVIEJA Y PLAZA DE LA OCA
22,30 Corral de Comedias: “Ensoñación”, danza oriental APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
23,15 Pasacalles de la Comedia del Sitio PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ, Portales, Sagasta, Mayor, Santiago, Barriocepo, Excuevas y PARQUE DEL EBRO Música renacentista en la calle PLAZA DE LA OCA Y BARRIOCEPO “El habilidoso bengalí”. (espectáculo de luz y fuego) PLAZA DEL MERCADO
23,45 FUEGO CON MÚSICA DEL CAMINO DE SANTIAGO Pirotecnia Peñarroja (Castellón) IGLESIA DE SANTIAGO (público en el Parque del Ebro) Seguidamente Repique de campanas y encendido de luminarias CASCO ANTIGUO
24,00 EL RELOJ DE SAN BERNABÉ BALCÓN DEL ATENEO RIOJANO Cierre del mercado
DÍA 11, VIERNES, SAN BERNABÉ
10,00 a 14,00 REPARTO DEL PEZ, PAN Y VINO COFRADÍA DEL PEZ MURALLAS DEL REVELLÍN
10,45 Llamada a Concejo AYUNTAMIENTO DE LOGROÑO
11,00 MISA SOLEMNE CONCATEDRAL DE LA REDONDA XXIX Degustación de migas Peña Rondalosa CALLE CARNICERÍAS, 14 Degustación de caracoles y fresas con vino Peña Áster PLAZA MARTÍNEZ ZAPORTA Degustación de choricillo Peña La Unión PLAZA DEL AYUNTAMIENTO Degustación de huevos revueltos con champiñón Peña Los Brincos GLORIETA DEL DR. ZUBÍA
11,00 a 14,30 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ , LA MERCED Y MAYOR Mercado de Artesanía Agroalimentaria Asociación de Elaboradores de Alimentos Artesanos de La Rioja JARDINES INSTITUTO SAGASTA
11,00 a 23,30 Recreación del campamento de las milicias logroñesas APARCAMIENTO CALLE MAYOR, 99
11,30 Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, y de la Escuela de Dulzaina PLAZA DEL AYUNTAMIENTO, Paseo de Dax, Avda. de la Paz, Muro de Cervantes, Portales, Plaza del Mercado, Portales, Rodríguez Paterna, Mayor, Once de Junio, Bretón de los Herreros, Gallarza, Portales, Avda. de la Paz y Plaza del Ayuntamiento Música renacentista en la calle PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA Degustación de cangrejos Asociación de Vecinos San Antonio APARCAMIENTO BARRIO DE SAN ANTONIO XXII Torneo de Pelota San Bernabé Peña Rondalosa FRONTÓN DEL REVELLIN
11,45 DÍA DEL TRAJE REGIONAL Grupo de Danzas de Logroño. ONCE DE JUNIO Y PLAZA PARLAMENTO Grupo Contradanza. PORTALES – JUAN LOBO Grupo Aires de La Rioja. SAN AGUSTÍN Y PORTALES
12,00 PROCESIÓN PORTALES, primer Banderazo (Arco de San Bernabé), RODRÍGUEZ PATERNA, MAYOR, segundo Banderazo (Cuatro Cantones), REVELLÍN, tercer Banderazo (Puerta del Revellín), ONCE DE JUNIO, PORTALES Y CONCATEDRAL DE LA REDONDA. Pasacalles. Los Posaderos del Camino llegan al mercado PLAZA DE LA OCA, RUAVIEJA Y PLAZA DEL MERCADO Personajes del Renacimiento: “El Caballero” CALLE BARRIOCEPO Y PLAZA DE LA OCA Exhibición de cetrería PLAZA FUENTE DE MURRIETA
12,30 XXVII Jornadas de folklore riojano Grupo Contradanza PASEO DEL ESPOLÓN Taller de tiro con arco PLAZA DE LA OCA Música renacentista en la calle CALLES RUAVIEJA Y BARRIOCEPO
13,00 Corral de comedias: “Cuentos y títeres en el corral” APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO Ronda de guardia de las milicias logroñesas CALLES MAYOR, SAGASTA Y RUAVIEJA
13,30 Danza oriental itinerante (músicos en directo) CALLE RUAVIEJA Y ALBERGUE DE PEREGRINOS Corral de Comedias: “Claroscuro”,(humor, magia y malabares) APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
14,30 Cierre del mercado
17,00 a 24,00 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ, LA MERCED Y MAYOR Música renacentista en la calle PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA
17,30 a 21,00 Mercado de Artesanía Agroalimentaria JARDINES INSTITUTO SAGASTA
18,00 La Fiesta de la Ciencia: “Darwin, el viajero” (público familiar a partir de 8 años) CASA DE LAS CIENCIAS Títeres El Molino: “La familia Panza” PLAZA ESCUELAS TREVIJANO
18,30 VAQUILLAS con exhibición de saltos y futbol-vaca Ganadería de Carlos Lumbreras (Lardero, La Rioja) PLAZA DE TOROS Demostración teatral en la cámara de la tortura APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO Danza oriental itinerante ( músicos en directo) CALLE DE LA MERCED, PLAZA DE SAN AGUSTÍN Y PORTALES
19,00 Degustación de anchoas. A beneficio de la asociación A.R.P.A. Autismo Rioja Centro Cántabro PLAZA DE SAN AGUSTÍN Exhibición de cetrería PLAZA DE LA FUENTE DE MURRIETA
19,30 Taller de tiro con arco PLAZA DE LA OCA
20,00 HOMENAJE A LA GAITA Escuela de Dulzaina de Logroño, Escuela de Música Tradicional Bonifacio Gil de Logroño, Escuela de Gaita de Alberite, Gaiteros de Calahorra, Arnedo, Santo Domingo, San Asensio, Logroño, Navarrete, Albelda, Berceo, Laguardia, Elciego, Agrupación musical Santa Cecilia y grupo Contradanza de Logroño. PASEO DEL ESPOLÓN Corral de comedias: “Los seis tontos” (acrobacias y humor) APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO Música renacentista en la calle CALLE RUAVIEJA Y ALBERGUE DE PEREGRINOS Personajes del Renacimiento: “El Jorobado” PLAZA DEL MERCADO Degustación de migas Hogar Extremeño CALLE LA CIGÜEÑA, 32
20,30 POEMA SINFONICO “EL SITIO DE LOGROÑO” Compositor: David García Rubio Tenor: Jorge Elías Dirige: Jesús Ubis Coro Jóven San Ignacio y Orquesta Sinfónica de Logroño AUDITORIUM MUNICIPAL (entrada 10 €) “La Montaña Rusa”, con Arturo Fernández y Carmen del Valle TEATRO BRETÓN VI Torneo Alevín de Fútbol 7 “San Bernabé 2010” Valvanera Club de Fútbol CAMPO MUNICIPAL DE LAS GAUNAS Ronda de guardia de las milicias logroñesas CALLES MAYOR, ONCE DE JUNIO Y PORTALES
20,45 Concierto de órgano Alberto Sáez Puente CONCATEDRAL DE LA REDONDA
21,30 Pasacalles de la Comedia del Sitio con Voluntarios de Logroño MURALLAS DEL REVELLÍN, Once de Junio, Portales y Plaza de San Bartolomé Música renacentista PLAZA DE LA OCA Y BARRIOCEPO
22,00 COMEDIAS DEL SITIO DE LOGROÑO Sapo Producciones PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ “El habilidoso bengalí”(espectáculo de luz y fuego) PLAZA DE LA OCA Ronda de guardia de las milicias logroñesas CALLES MAYOR, SAGASTA Y PORTALES
22,30 Corral de Comedias: “Fuego y espada ”(danza tribal) APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
23,00 IX Concierto de los Alumnos de la Escuela de Rock Musicalia PLAZA DEL PARLAMENTO
23,30 FIN DE FIESTA DE LAS COMEDIAS DEL SITIO PLAZA DE SAN BARTOLOMÉ
24,00 EL RELOJ DE SAN BERNABÉ BALCÓN DEL ATENEO RIOJANO “La doncella guerrera” (espectáculo de luz y fuego) PLAZA DE LA IGLESIA DE SANTIAGO Cierre del mercado
DÍA 12 SABADO I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE VOLUNTARIOS DE RECREACIONES HISTÓRICAS
9,30 h II Open de armas históricas “Ciudad de Logroño” Club de Tiro de Logroño CENTRO DE TECNIFICACIÓN DEPORTIVA PRADO SALOBRE LARDERO (La Rioja)
11,00 a 14,30 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADIA DEL PEZ, LA MERCED Y MAYOR Mercado de Artesanía Agroalimentaria Asociación de Elaboradores de Alimentos Artesanos de La Rioja JARDINES INSTITUTO SAGASTA
11,00 a 23,30 Recreación del campamento de las milicias logroñesas APARCAMIENTO CALLE MAYOR, 99
11,00 Traslado de la imagen de San Bernabé Cofradía Logroñesa de San Bernabé MURALLAS DEL REVELLÍN, Portales y Cocina Económica
11,15 Ronda de guardia de las milicias logroñesas CALLES MAYOR, ONCE DE JUNIO Y PORTALES
11,30 Música renacentista en la calle PLAZA DEL MERCADO, MERCADERES Y RUAVIEJA Pasacalles. “Los titiriteros llegan al mercado” PLAZA DEL MERCADO, SAGASTA Y BARRIOCEPO Personajes del Renacimiento: “El Caballero” PLAZA DE LA OCA Y BARRIOCEPO Exhibición de cetrería PLAZA DE LA FUENTE DE MURRIETA Taller de tiro con arco PLAZA DE LA OCA XXII Torneo de Pelota San Bernabé Peña Rondalosa FRONTÓN DEL REVELLÍN
11,45 Llamada a Concejo AYUNTAMIENTO DE LOGROÑO
12,00 MISA DE REQUIEM en sufragio por los héroes de la defensa de la Ciudad en 1521 CONCATEDRAL DE LA REDONDA Degustación de productos típicos XX Aniversario de la Federación de Casas Regionales PLAZA DE DARMSTADT La Fiesta de la Ciencia: “Darwin, el viajero” (público familiar a partir de 8 años) CASA DE LAS CIENCIAS Pasacalles de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, y de la Escuela de Dulzaina PLAZA DEL AYUNTAMIENTO, Paseo de Dax, Portales, Fuente de Murrieta, Plaza de Darmstadt , Fuente de Murrieta, Plaza del Parlamento, Barriocepo, Cofradía del Pez, Mayor, Plaza Martínez Zaporta, Portales, Plaza del Mercado, Caballerías, Plaza de San Bartolomé, Portales, Muro de Cervantes, Avda. de la Paz y y Plaza del Ayuntamiento Degustación de jamón con tomate Asociación Vecinos Centro Histórico PLAZA DE LA OCA
12,30 Degustación de TORO GUISADO, en cumplimiento del VOTO DE SAN BERNABÉ Federación de Peñas de Logroño PLAZA AMÓS SALVADOR
13,00 Títeres El Molino: “La familia Panza” PLAZA ESCUELAS TREVIJANO Ronda de guardia de las milicias logroñesas CALLE MAYOR, SAGASTA Y RUAVIEJA
13,15 Danza oriental itinerante (músicos en directo) PLAZA DE SAN AGUSTÍN Y PORTALES
13,30 Corral de Comedias: “Claroscuro” (humor, magia y malabares) APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
14,30 Cierre del mercado
17,00 a 24,00 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ, LA MERCED Y MAYOR
17,30 El carro de los poetas CALLE PORTALES Y PLAZA DEL MERCADO Música renacentista en la calle PLAZA DE LA OCA Y BARRIOCEPO
17,30 a 21,00 Mercado de Artesanía Agroalimentaria JARDINES INSTITUTO SAGASTA
18,00 Finales Campeonato de mús “El Sitio de Logroño ” PLAZA DE MARTINEZ ZAPORTA Demostración teatral en la cámara de la tortura APARCAMIENTO DE BARRIOCEPO
18,45 Danza oriental itinerante (músicos en directo) RUAVIEJA Y ALBERGUE DE PEREGRINOS
19,00 Exhibición de cetrería PLAZA DE LA FUENTE DE MURRIETA Pasacalles de los cómicos PLAZA ESCUELAS TREVIJANO, PORTALES Y PLAZA DEL MERCADO
19,30 Personajes del Renacimiento: “El Jorobado” CALLE RUAVIEJA Degustación de productos típicos XX Aniversario de la Federación de Casas Regionales PLAZA DE DARMSTAD
20,00 Festival Folklórico con los grupos de las Casas Regionales de Aragón, Extremadura, Galicia, Andalucía y Asturias PLAZA DE DARMSTADT Música renacentista en la calle CALLES BARRIOCEPO, COFRADÍA DEL PEZ Y LA MERCED
20,30 “La Montaña Rusa”, con Arturo Fernández y Carmen del Valle TEATRO BRETÓN VI Torneo Alevín de Fútbol 7 “San Bernabé 2010” Valvanera Club de Fútbol CAMPO MUNICIPAL DE LAS GAUNAS Taller de tiro con arco PLAZA DE LA OCA
21,15 DESFILE TRIUNFAL PLAZA DEL AYUNTAMIENTO, Avda. de la Paz, Muro de Cervantes, Portales, Once de Junio y Murallas del Revellín
22,00 HOMENAJE A LA CIUDAD DE LOGROÑO Llegada de Carlos V y entrega de las Flores de Lis al Escudo de Logroño MURALLAS DEL REVELLÍN Seguidamente DESFILE MURALLAS DEL REVELLIN, CALLE DEL NORTE Y PLAZA DE SANTIAGO
23 ,00 Cena renacentista PLAZA DE SANTIAGO
24,00 EL RELOJ DE SAN BERNABÉ BALCÓN DEL ATENEO RIOJANO Cierre del mercado
DÍA 13, DOMINGO I ENCUENTRO INTERNACIONAL DE VOLUNTARIOS DE RECREACIONES HISTÓRICAS
9,00 Tradicional concentración de ganado Exhibición y actividades equestres PARQUE DEL POZO CUBILLAS
9,30 II Open de armas históricas “Ciudad de Logroño” Club de Tiro de Logroño CENTRO DE TECNIFICACIÓN DEPORTIVA PRADO SALOBRE LARDERO (La Rioja)
11,00 a 14,30 El mercado abre sus puertas PLAZA DEL MERCADO, PORTALES, RUAVIEJA, BARRIOCEPO, EXCUEVAS, COFRADÍA DEL PEZ, LA MERCED Y MAYOR Mercado de Artesanía Agroalimentaria Asociación de Elaboradores de Alimentos Artesanos de La Rioja JARDINES INSTITUTO SAGASTA
11,00 a 23,30 Recreación del campamento de las milicias logroñesas APARCAMIENTO CALLE MAYOR, 99
11,15 DESFILE DE GRUPOS DE RECREACIONES HISTÓRICAS PLAZA DEL AYUNTAMIENTO Avda. de la Paz, Muro de Cervantes, Portales, Sagasta, Mayor, Plaza del Parlamento y Murallas del Revellín
12,00 HERMANAMIENTO DE LOS GRUPOS DE RECREACIONES HISTÓRICAS Y ENTREGA DE BANDERAS MURALLAS DEL REVELLÍN
13,00 Degustación de migas Hogar Extremeño CALLE LA CIGÜEÑA, 32
14,00 Comida Tradicional Riojana XX Aniversario de la Federación de Casas Regionales PLAZA DE DARMSTAD
14,30 Cierre del mercado
18,00 La Fiesta de la Ciencia: “Darwin, el viajero” (público familiar a partir de 8 años) CASA DE LAS CIENCIAS
19,00 Festival de Folklore de la Casa de Andalucía A beneficio de Cáritas, Proyecto Hombre y Cáritas-Chavicar AUDITORIUM MUNICIPAL
19,30 “La Montaña Rusa”, con Arturo Fernández y Carmen del Valle TEATRO BRETÓN
20,30 VI Torneo Alevín de Fútbol 7 “San Bernabé 2010” Valvanera Club de Fútbol CAMPO MUNICIPAL DE LAS GAUNAS
EXPOSICIONES
Sala Amós Salvador: “Forma y valor. Monedas africanas tradicionales”.
Ayuntamiento: “Un códice exquisito. El Breviario de Isabel la Católica. Tesoros bibliográficos medievales”
Patio de Operaciones del Ayuntamiento: “La Ciudad y su Espejo”. Fotografías de Logroño con sus ciudades hermanadas y asociadas.
Logroño Turismo (Escuelas Trevijano). Fotografías del I Concurso Fotográfico “El Sitio de Logroño”
Casa de las Ciencias:
- “Darwin y De la Espada: dos vidas paralelas. Los caminos de la evolución”.
- “Torres Quevedo: la conquista del aire”.
Cubo del Revellín y muralla norte.
Horarios de apertura:
Miércoles a viernes: 10 a 13 h. y de 17 a 20 h.
Sábado y domingo: 11 a 14 h. y de 17 a 20 h.
Visitas guiadas previa reserva telefónica 941 503 116 ó en el propio Cubo.
Ibercaja. San Antón, 3. “Pinturas de Ferrán Gisbert”
Centro Cultural Caja Rioja - La Merced: Exposición del Colectivo de Artesanos de La Rioja.
Centro Cultural Caja Rioja - Gran Vía: “Andar por La Rioja” (Senderos de la Comunidad Autónoma de La Rioja).
DEPORTES
- Concurso Nacional de Saltos Una Estrella. Federación Hípica Riojana. Del 4 al 6 de Junio.
- Final del Torneo de Pelota de Federaciones Aficionado Mano y Herramienta “Copa de España”. Federación Española de Pelota.
Día 5 de Junio, a las 18,00 horas, en C.D.M. Las Norias.
Día 6 de Junio, a las 11,00 horas, en el Frontón del Revellín
- Final del Campeonato de La Rioja de Vela Radio Control Organiza Micromagic Rioja Día 5 de Junio de 11,00 a 14,00 horas Lago artificial Parque de La Ribera
- I Judokita “Ciudad de Logroño”.Polideportivo Pedro Fernández
12 y 13 de Junio en C.D.M. Lobete
- II Seven “Ciudad de Logroño” de Rugby. Club Rugby Rioja.
19 de Junio en el Campo Municipal de Las Gaunas.
- LI Clásica San Bernabé de Ciclismo. Club Ciclista Logroñés.
20 de Junio en la Plaza Ayuntamiento.
FESTIVIDAD DEL CORPUS CHRISTI,
6 de Junio
11,30 horas
. Misa en la Concatedral de la Redonda
12,30 horas. Procesión: Portales, Muro del Carmen, Muro de la Mata, Bretón de los Herreros, Gallarza , San Agustín y Portales.
Alfombras florales en la Calle Portales.
CONCURSO DE PINTURA AL AIRE LIBRE. Casco Antiguo
Día 5 de Junio. De 9,00 a 15,00 horas.
Organiza Cofradía de San Bernabé.
Día 6 de Junio. De 10,00 a 14,00 horas.
Organiza: Federación de Casas Regionales de La Rioja.
FIESTA RENACENTISTA.
Grupos de animación, teatro y recreación histórica: Camaleón Teatro, El Chivo Teatro, Aned El Kamar, Grama Teatro, Rapax Música Histórica, Grupo de Recreación Histórica de La Fragua de Vulcano, Grupo Nitra Esgrima Histórica ( República de Eslovaquia), Caballeros Villa de Lliria , Milicia Efectiva de Villa Real de Algemesi, Club de Tiro de Logroño y Escuela de Esgrima Histórica de La Rioja,
ARTESANOS DE LA RIOJA
Lugar: Calle de La Merced.
Fechas: del 8 al 13 de junio.
Horario: 11,00 a 14,30 h. y 17,30 a 24,00 h.
Exposición de artesanía en el Centro Cultural de La Merced.
DECORACIÓN Y AMBIENTACIÓN DEL CASCO ANTIGUO
Realizada por La Fragua de Vulcano, Medieval Fáctory y Centros Jóvenes y Ludotecas Municipales
XI MERCADO DE LAS VIANDAS
Lugar: Polideportivo Hnos. Maristas (Juan XXIII).
Fechas: del 7 al 11 de junio.
Horario: 11,00 a 14,00 h y de 18,00 a 21,00 h.
RECINTO FERIAL
Abierto desde el 8 al 14 de Junio. Día del Niño, el 14 de junio.
II CONCURSO FOTOGRAFICO “EL SITIO DE LOGROÑO”
Convocado por la Concejalía de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Logroño y la Asociación Riojafoto concursositiodelogrono@logro-o.org Consultar bases en www.logro-o.org
RECOMENDACIONES DE AUTOPROTECCIÓN DURANTE LAS FIESTAS
PROTECCION CIVIL. AYUNTAMIENTO DE LOGROÑO
RECOMENDACIONES GENERALES
* En la medida de lo posible, evitar usar el vehículo durante las Fiestas. En muchas ocasiones se producen atascos innecesarios y situaciones de peligro. Algunos actos restringen temporalmente la circulación de vehículos.
* En los actos multitudinarios existirá personal de seguridad y un puesto de orientación y asistencia de emergencias. Infórmate de su ubicación y acude cuando lo necesites.
* Sigue siempre las recomendaciones del personal de seguridad.
ESPECTÁCULOS PIROTÉCNICOS
* Respeta los anillos de seguridad que se establezcan en los eventos estáticos.
* No recojas artefactos ni manipules restos de los artificios pirotécnicos que puedas encontrar. Avisa a los responsables de seguridad.
* Para una mejor visión, disfrute y seguridad, respeta las distancias mínimas. Busca las zonas destinadas al público.
SI BEBES, HAZLO MODERADAMENTE Y NO CONDUZCAS.
El Ayuntamiento de Logroño no se responsabiliza de los cambios de fecha, lugar u hora en las actividades organizadas por otras Entidades y Asociaciones que aparezcan reflejadas en el programa.
De este Programa Oficial de Fiestas de San Bernabé, el Ayuntamiento de Logroño ha editado 90.000 ejemplares, que se han distribuido por buzoneo en todos los domicilio de los vecinos de la ciudad.
Si por causa de fuerza mayor se hiciera imprescindible suspender o trasladar alguno de los espectáculos contenidos en este Programa, el Ayuntamiento de Logroño lo anunciará oportunamente a través de los Medios de Comunicación.
0